Asia. El espíritu del mar

Había un pequeño río que desembocaba en el mar. Algunos tungus vivían en la desembocadura del río y pescaban. Una vez llegaron al mar y vieron a un espíritu marino del tamaño de una ballena que salía de debajo del agua. El espíritu marino dijo: “¡Oh gente! Estás aquí. Quiero devorarte”. Le rogaron que los dejara vivir. “Está bien”, dijo el espíritu, “ahora devoraré a un solo hombre, y los demás pueden irse a casa, pero todos los días debes darme un hombre. Debes llevarlo al mar y dejarlo cerca del agua. Él será mi alimento. De lo contrario, si no hacéis lo que os pido, me llevaré las redes y ahuyentaré todos los peces. Daré la vuelta a vuestras canoas y, sin duda, os devoraré.

Los Tungus se fueron a casa, dejando atrás a uno de ellos. Fueron a su jefe y le dijeron: “¿Qué se debe hacer? Tenemos que entregar a un hombre tras otro. No podemos vivir sin el mar”. Así que le dieron al espíritu una víctima tras otra. Por fin llegó el turno de la única hija del jefe. La llevaron al mar y la depositaron en la arena. Luego regresaron. La joven se sentó allí esperando su muerte.

Entonces vio venir a un joven. Era un vagabundo, que no conocía ni a padre ni a madre, y caminaba sin rumbo fijo. “¿Qué estás haciendo aquí?” dijo el joven – “Estoy esperando mi muerte. El espíritu marino viene a devorarme.” – “¡El espíritu marino! ¿Cómo es? Quiero quedarme aquí y verlo.” – —Joven —dijo la hija del jefe—, vete a casa.¿Qué necesidad hay de que se destruyan dos vidas humanas? ”-“ No tengo miedo ”, dijo el joven.“ No tengo ni padre ni madre. No hay una sola alma en el mundo que lamente mi muerte. Me sentaré aquí y esperaré al espíritu marino, dormiré un poco, pero si viene alguien, haz que me levante!”

De modo que durmió y no se despertó hasta que llegó la marea de la inundación, y con la inundación vino el espíritu del mar. Vio al joven y dijo con alegría: “¡Ah, buena gente! Esta vez trajeron dos personas en lugar de una”. La hija del jefe quiso despertar al joven; pero siguió durmiendo y no prestó atención a todos sus empujones y sacudidas. Entonces ella lloró por él y una lágrima caliente se deslizó y cayó sobre su rostro. “El joven se despertó instantáneamente y se levantó de un salto.” ¡Ah, ah! “, Dijo,” ¡ya estás aquí! “, Atacó al monstruo marino, y lucharon hasta altas horas de la noche. Por fin el joven agarró la mandíbula superior del monstruo y se la arrancó junto con el cráneo. “¡Oh, estoy cansado!”, dijo el joven. Se sentó de nuevo y puso apoyó la cabeza en el regazo de la niña. .Se fue a dormir como antes. Uno de los pastores del jefe llegó a la orilla. Le dijo a la niña: “¿Por qué, todavía estás viva?” – “Lo estoy”, dijo la niña. “¿Y el espíritu del mar?” – “Este hombre lo ha matado”. “¡Tu mientes!” dijo el pastor. “¿Quién va a creer que un holgazán como este hombre, podría matar al monstruo? Soy yo quien mató al monstruo”. Soy yo quien mató al monstruo “.

Sacó un cuchillo y apuñaló al hombre. Arrojó su cuerpo al mar y le dijo a la niña: “Así he hecho con el monstruo ; y si me contradice con una palabra, le haré lo mismo”. Ella estaba asustada y prometió obedecerle y decir que este pastor había matado al monstruo. Así que la tomó de la mano y la llevó de regreso a donde estaba su padre. “Aquí”, dijo, “he matado al monstruo marino y he salvado a tu única hija de la muerte. Tu hija es mía en este momento”. El padre estaba lleno de alegría. “Está bien”, dijo él, “tómala y cásate con ella”. Organizaron una gran fiesta nupcial para la mañana siguiente.

Mientras tanto, la hija del jefe reunió a todas las jovenes del pueblo y prepararon una gran red de arrastre, tan grande como el mar. Lo arrojaron al mar y lo arrastraron a lo largo de la orilla, y luego a la derecha a través del mar. Trabajaron y trabajaron toda la noche, y por la mañana al amanecer atraparon el cuerpo de su salvador. “Aquí está”, dijo la hija del jefe. “Este hombre me salvó del monstruo, y el pastor lo apuñaló mientras dormía. Ahora me apuñalaré a mí misma, para que los dos tengamos un funeral común”.

– “No lo hagas”, dijo una de sus compañeras. . “Conozco una roca no muy lejos de aquí. Debajo de esa roca sale un chorro de agua, hirviendo, pero ES buena para curar todo tipo de heridas”.

Fue a la roca con una botella de piedra y trajo un poco de agua.

Con ella lavaron la herida y el joven volvió a la vida. La JOVEN lo tomó de la mano y lo condujo hasta su padre. “Este es el hombre que me salvó.

El otro es un traidor e impostor ”. Entonces mataron al pastor, el joven se casó con la niña, y vivieron allí.

Contado por Innocent Karyakin, un Tundra Yukaghir en la tundra occidental del país de Kolyma, invierno de 1895.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s